Common German Phrases
Learn 145 useful everyday phrases
B1
Formal Communication
In Erwartung Ihrer Antwort ...
Awaiting your reply ...
When to use:
Closing phrase
Closing phrase
Example:
In Erwartung Ihrer Antwort verbleibe ich mit freundlichen Grüßen.
In Erwartung Ihrer Antwort verbleibe ich mit freundlichen Grüßen.
B1
Formal Communication
Ich erlaube mir, Sie darauf hinzuweisen, dass ...
I take the liberty of pointing out that ...
When to use:
Formal note
Formal note
Example:
Ich erlaube mir, Sie darauf hinzuweisen, dass die Frist abläuft.
Ich erlaube mir, Sie darauf hinzuweisen, dass die Frist abläuft.
B1
Formal Communication
Wie telefonisch besprochen ...
As discussed on the phone ...
When to use:
Reference
Reference
Example:
Wie telefonisch besprochen, sende ich Ihnen die Unterlagen.
Wie telefonisch besprochen, sende ich Ihnen die Unterlagen.
B1
Formal Communication
Anbei finden Sie ...
Please find attached ...
When to use:
Attachment
Attachment
Example:
Anbei finden Sie meinen Lebenslauf.
Anbei finden Sie meinen Lebenslauf.
B1
Formal Communication
Im Anhang sende ich Ihnen ...
In the attachment, I am sending you ...
When to use:
Email attachment
Email attachment
Example:
Im Anhang sende ich Ihnen die angeforderten Dokumente.
Im Anhang sende ich Ihnen die angeforderten Dokumente.
B1
Phone & Appointments
Hier spricht ... von der Firma ...
This is ... from the company ...
When to use:
Phone introduction
Phone introduction
Example:
Guten Tag, hier spricht Müller von der Firma ABC.
Guten Tag, hier spricht Müller von der Firma ABC.
B1
Phone & Appointments
Könnte ich bitte mit ... sprechen?
Could I please speak with ...?
When to use:
Phone request
Phone request
Example:
Guten Tag, könnte ich bitte mit Herrn Schmidt sprechen?
Guten Tag, könnte ich bitte mit Herrn Schmidt sprechen?
B1
Phone & Appointments
Worum geht es?
What is it about?
When to use:
Phone inquiry
Phone inquiry
Example:
A: Ich möchte Herrn Müller sprechen.
B: Worum geht es?
A: Ich möchte Herrn Müller sprechen.
B: Worum geht es?
B1
Phone & Appointments
Kann ich etwas ausrichten?
Can I take a message?
When to use:
Taking message
Taking message
Example:
Er ist gerade nicht da. Kann ich etwas ausrichten?
Er ist gerade nicht da. Kann ich etwas ausrichten?
B1
Phone & Appointments
Können Sie mich bitte durchstellen?
Could you please put me through?
When to use:
Transfer request
Transfer request
Example:
Können Sie mich bitte zur Buchhaltung durchstellen?
Können Sie mich bitte zur Buchhaltung durchstellen?
B1
Phone & Appointments
Die Leitung ist besetzt.
The line is busy.
When to use:
Status
Status
Example:
Einen Moment. Die Leitung ist besetzt.
Einen Moment. Die Leitung ist besetzt.
B1
Phone & Appointments
Ich rufe wegen ... an.
I'm calling about ...
When to use:
Purpose
Purpose
Example:
Guten Tag, ich rufe wegen eines Termins an.
Guten Tag, ich rufe wegen eines Termins an.
B1
Phone & Appointments
Ich möchte einen Termin vereinbaren.
I would like to make an appointment.
When to use:
Scheduling
Scheduling
Example:
Guten Tag, ich möchte einen Termin vereinbaren.
Guten Tag, ich möchte einen Termin vereinbaren.
B1
Phone & Appointments
Passt Ihnen ... um ... Uhr?
Does ... at ... o'clock suit you?
When to use:
Offering time
Offering time
Example:
Passt Ihnen Mittwoch um 14 Uhr?
Passt Ihnen Mittwoch um 14 Uhr?
B1
Phone & Appointments
Leider bin ich da verhindert.
Unfortunately I'm not available then.
When to use:
Declining time
Declining time
Example:
Leider bin ich da verhindert. Geht es auch Donnerstag?
Leider bin ich da verhindert. Geht es auch Donnerstag?
B1
Phone & Appointments
Ich muss den Termin leider absagen.
I unfortunately have to cancel the appointment.
When to use:
Canceling
Canceling
Example:
Es tut mir leid, ich muss den Termin leider absagen.
Es tut mir leid, ich muss den Termin leider absagen.
B1
Phone & Appointments
Können wir den Termin verschieben?
Can we reschedule the appointment?
When to use:
Rescheduling
Rescheduling
Example:
Etwas ist dazwischengekommen. Können wir den Termin verschieben?
Etwas ist dazwischengekommen. Können wir den Termin verschieben?
B1
Phone & Appointments
Ich bestätige hiermit den Termin.
I hereby confirm the appointment.
When to use:
Confirmation
Confirmation
Example:
Ich bestätige hiermit den Termin am Freitag um 10 Uhr.
Ich bestätige hiermit den Termin am Freitag um 10 Uhr.
B1
Phone & Appointments
Ich rufe Sie zurück.
I'll call you back.
When to use:
Callback
Callback
Example:
Ich bin gerade beschäftigt. Ich rufe Sie zurück.
Ich bin gerade beschäftigt. Ich rufe Sie zurück.
B1
Phone & Appointments
Könnten Sie das bitte wiederholen?
Could you please repeat that?
When to use:
Clarification
Clarification
Example:
Die Verbindung ist schlecht. Könnten Sie das bitte wiederholen?
Die Verbindung ist schlecht. Könnten Sie das bitte wiederholen?